Les chansons que composent Lehna ont une racine commune : la musique dite « folk ». Une racine profonde qui relie entre elles des traditions musicales pourtant éloignées géographiquement - entre Nords et Suds, Ouest et Est - par le soin apporté à la beauté des mélodies, à leur richesse rythmique et à la poésie ; une racine qui fait résonner à travers mers et terres, le même battement de cœur, la même nécessité de « dire » l’humain, de « raconter » son existence. Tout en se permettant quelques détours dans les langues qui la passionnent – Lehna a vécu au Chili, en Irlande, au Canada - elle présente dans « Ombelles » des textes principalement en Français, portés par des mélodies inspirées de ces voyages et des divers genres musicaux qui sont autant d’influences qu’on retrouve dans ses compositions : world, jazz, folk…. Elle amène la langue fran- çaise sur des territoires nouveaux, là où elle rencontre le rythme traditionnel argentin de la « zamba », le charango (petite guitare andine) ou encore le bombo (tambour andin).