Dans l'univers du El Colector Sonoro, la musique électronique de type IDM/Experimental prend vie à partir des sons recueillis dans des environnements naturels, ruraux et urbains. Ariel Sarale, musicien/compositeur de ce projet, transforme ces sons capturés, en expériences auditives uniques, fusionnant l'organique avec le synthétique pour transporter les auditeurs dans des paysages sonores inexplorés.