Matjar Adib aime tisser des liens. Entre le passé et le présent, entre les répertoires savants, sacrés et profanes du Proche-Orient, entre le public et les musiciens. Son nom, « Magasin d'Adib », provient d'un rêve : redonner vie aux cassettes autrefois vendues dans le magasin d'Adib Al-Dayekh, célèbre chanteur Syrien du 20ème siècle.

Un voyage à travers les époques, les pays du Levant (Syrie, Liban, Égypte, Turquie, Irak…), les compositeurs et les grandes voix de l’Orient (Oum Kalthoum, Sabah Fakhri…). Un seul espoir : faire perdurer le « Tarab ».